Ayuittiaqhimaguvin Pauvaqautinun Alguyiqinguguvin kitu quviagiyat havakniq tamangnik inmikkut uvalu havaqatigiiknikkut, uvalu ihuaqtumik havaklugit hivuliuyukhat uvalu qilamiuqnikkut qanuginiit uvalu tunihiluni havaktakhanik qilamik uvalu maniitigut, uqaqatigiikta.
Qulliq Auladjutivikhanut Kuapuraisingat (QEC mik naunaittuq) ilitturipkaiyumayut nunalihimayut Kangiqtugaapingmi pauwaikaffungniaqtitauniaqtut ilangginni nunamingni Unaguiqhirvik, May 27, 6 munggakkat ublaami 10 mun ublaami. Naunaiqhimayuq humi pidjutiniaqtut ilaliutihimayumi nunauyarmi.
Pauwaingnia piyukhauyuq havagiamingnik ihuaqhaiyaami pauwaqaqtittiviliqidjutit.
QEC kut quyagiyumayait nunalihimayut kangiqhirmata mamianalu ihuiqutigiyaungnaqharmatlu talvuuna mikhaatigut.
###
Qulliq Alruyaqtutinik Ikumadjutiit (QEC) tuhaqtittumayait nunaqaqtut Pangiqtuumi pauwaikaffungniaqtut igluqpait tamaita Unaguiqhirvik,Qiqaiyaqluarvia 27, 4:00-mit 8:00-mut ublami.
auvvaiqhimayukhauyuq havagiangini ihuaqhailutik pauvvaliqivingnik.
QEC-kut quyagiyumayait nunallaamiutat kangiqhihimangmata ayungnaqtuugaluaq ihuirutaukpat pauvaikhimadjutaanut talvani.
###
Tuhagaqtidjutikhanut Uqaqvikhaq: Renee BoucherQulliq Alruyaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) ilitugipkaiyumayut Nunavunmiunun talvuuna aihiruqtiginikkut QECkut nanminigiyainik talvuuna Qiqaiyaqluaqvia 16mi 18mun, 2018mi, talvani nunaluagiyaini hanigarni Iqalungni. Takulugit naunaiqtauhimayut quryiqtamik aupayaqtumiklu ilaliutihimayumi.
Qulliq Alruyaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) ilitugipkaiyumayut Nunavunmiunun atuquyut qayagiyukharnik haniani pauwangit napaqutainik pauwaktuutitlu alruyangit aulaplutik ingniqutiqaqtunik akhaluutinik (ilauyut Haantat sikiitutlu). Malikhautilugit ukuat atuqtauyukhaq akuktaunaitumik upalungaikhimangitunik pauwakhangit qamitihimayunik, aanniqnaitumik tuquyunaitumikluuniit:
IQALUIT, Nunavut (Qitiqqautiyuq 10, 2018) Qulliq Alruyaqtuqtunik Ikumadjutiit (QEC) piliqtuq uukturutikhanik uumunnga Pauwatuutikhanik Naunaitkutikhangit Pinahuaruti. Nutaaq pinahuaruti pipkaidjutikhat igluqaqtut akiliqtuiyunut imatullu atauhirmik Hamlatkuni Kuapuliisitkuni akiliqtuiyut akiliqtuunmingnik atauhirmi nunallaami havaquplugit nanminirmingnik alruyaqtuutikhanik mikiyumik aulayunnautinga atuqtaffaakhaanik ilakunganik aulayunnautinga piliuqtaminik tuyuffaarlugu uumunnga QEC alruyaqtuutikhanganik.