La Société d'énergie Qulliq (SÉQ) désire informer les résidents de Gjoa Haven que du 6 au 8 septembre, un entrepreneur effectuera une évaluation environnementale du site de la centrale électrique (lots 191, 195 et 196). 

L’entrepreneur utilisera de l'équipement lourd pour prélever des échantillons dans la zone marquée en rouge sur la carte ci-dessous. Les résidents sont priés d'éviter cette zone afin que les travaux puissent être effectués en toute sécurité.

La Société d'énergie Qulliq (SÉQ) désire informer les résidents de Cambridge Bay que du 2 septembre au 6 septembre, un entrepreneur effectuera une évaluation environnementale des sites de la centrale électrique (Lot 8-1, Bloc 6; Lot 1 et 2, Bloc 6; Lot 8, Bloc 20), de l’ancienne résidence des employés, no 1 Amagok Street (Lot 18, Bloc 17).  

La Société d'énergie Qulliq (SÉQ) désire informer les résidents d’Igloolik que du 30 aout au 4 septembre, un entrepreneur effectuera une évaluation environnementale des sites de la centrale électrique (lot 344) et de l’ancienne résidence du personnel (lot 67). 

L’entrepreneur utilisera de l'équipement lourd pour prélever des échantillons dans la zone marquée en rouge sur la carte ci-dessous. Les résidents sont priés d'éviter cette zone afin que les travaux puissent être effectués en toute sécurité.

La Société d'énergie Qulliq (SÉQ) désire informer les résidents de Kugluktuk que du 29 au 30 aout, un entrepreneur effectuera une évaluation environnementale du site de la centrale électrique (lots 26, 18 et 19). 

L’entrepreneur utilisera de l'équipement lourd pour prélever des échantillons dans la zone marquée en rouge sur la carte ci-dessous. Les résidents sont priés d'éviter cette zone afin que les travaux puissent être effectués en toute sécurité.

La Société d’énergie Qulliq désire informer la collectivité de Clyde River qu’il y aura une interruption de courant planifiée le matin du jeudi 20 aout, de 6 h à 8 h. Le secteur touché est illustré en jaune sur la carte ci-dessous.

Cette interruption de service est requise pour brancher au réseau électrique le nouveau dépanneur de la North West Company.

La Société remercie la population de sa compréhension et s’excuse de tout inconvénient que cette situation pourrait causer.

###

Renseignements aux médias :

Catherine Whittaker