La Société d'énergie Qulliq souhaite informer la population que les travaux d’évaluation sur le site de Taloyoak ont été reprogrammés.
Un entrepreneur sera présent dans la localité du 22 au 25 septembre pour réaliser une évaluation environnementale sur le site de l’ancienne résidence du personnel de la SÉQ, soit le lot 113.
L’entrepreneur utilisera de l'équipement lourd pour prélever des échantillons dans la zone marquée en rouge sur la carte ci-dessous. Les résidents sont priés d'éviter cette zone afin que les travaux puissent être effectués en toute sécurité.